Abstract / 原文Extracellular vesicles (EVs) are lipid bilayer-delimited nanoparticles released by cells to act as mediators of intercellular communication during organ development, injury, and repair. EVs carry cargo (bioactive proteins, lipids, and nucleic acids) that reflects the status of the parent cell and is transferred to recipient cells to regulate biological processes, such as inflammation, immune responses, and tissue regeneration. These properties have made EVs promising tools for investigating disease pathogenesis, improving diagnostic and prognostic accuracy, and developing cell-free regenerative therapies for conditions characterized by dysregulation of multiple biological pathways. EVs are particularly relevant in diseases that affect the pediatric population where pathogenesis often remains poorly understood, access to affected tissues is limited, and treatment options are frequently inadequate. This review summarizes current evidence on EV applications in fetal and neonatal disorders, including necrotizing enterocolitis, congenital diaphragmatic hernia, and bronchopulmonary dysplasia, and highlights emerging data in biliary atresia, spina bifida, short bowel syndrome, and Hirschsprung's disease. In this age group, human milk and amniotic fluid represent particularly attractive biologically accessible sources of EVs, combining therapeutic potential with feasibility of clinical application. Building on robust preclinical evidence, the field is now advancing toward clinical translation, but several aspects still need to be addressed such as cargo heterogeneity, scalability of production, dosing, biodistribution, safety, and regulatory standardization. Herein, we discuss the translational challenges and future directions that will shape the clinical application of EVs in perinatal conditions.